1 00:00:05,839 --> 00:00:07,614 Dɛn na ɛhaw kurow yi? 2 00:00:08,141 --> 00:00:10,849 Baabi a nsõ wɔ hɔ na wusiw wɔ baabi. 3 00:00:11,611 --> 00:00:13,591 Adɛn nti na obi nka biribi? 4 00:00:13,847 --> 00:00:16,418 Dɛn nti na yegyina wusiw ano komm? 5 00:00:16,716 --> 00:00:18,957 Seesei ɛyɛ boasetɔ anohyeto. 6 00:00:19,219 --> 00:00:22,098 Momma yɛmfa adeyɛ a wɔmfa nyɛ hwee yi mma awiei. 7 00:00:22,489 --> 00:00:24,594 Wɔabara sigaretnom wɔ mmeae a nnipa pii wɔ. 8 00:00:24,858 --> 00:00:26,963 Sɛ obi bu mmara so a, ɛde asotwe bɛba. 9 00:00:27,260 --> 00:00:29,968 Mma nnom sigaret. Anaasɛ ma afoforo nnom sigaret. 10 00:00:31,331 --> 00:00:33,277 Ɛho behia sɛ wutua bo a emu yɛ duru a wɔbɔ wɔ sigaretnom ho. 11 00:00:37,637 --> 00:00:39,116 Hena na ɔmpɛ sɛ n’ani gye? 12 00:00:41,841 --> 00:00:43,912 Nanso bo bɛn na wɔbɔ? 13 00:00:44,811 --> 00:00:47,553 Ɛho behia sɛ wutua bo a emu yɛ duru a wɔbɔ wɔ sigaretnom ho. 14 00:00:49,349 --> 00:00:52,387 Sigaretnom pira wo. 15 00:00:54,754 --> 00:00:57,030 Na w’adɔfo nso 16 00:01:00,727 --> 00:01:02,707 Ɛho behia sɛ wutua bo a emu yɛ duru a wɔbɔ wɔ sigaretnom ho. 17 00:01:04,000 --> 00:01:10,074 SubtitleDB.org hwehwɛ sɛ wo login wɔ mx player mu sɛ wode subtitles rekɔ so a, yɛsrɛ wo login mprempren 18 00:01:12,000 --> 00:01:18,074 SubtitleDB.org hwehwɛ sɛ wo login wɔ mx player mu sɛ wode subtitles rekɔ so a, yɛsrɛ wo login mprempren 19 00:01:20,000 --> 00:01:26,074 -= www.Asɛmti NkrabeaDB.org =- 20 00:03:03,816 --> 00:03:06,387 - MK: Hwɛ 21 00:03:07,754 --> 00:03:09,631 - Nnyigyei yie... Checking focus. 22 00:03:09,923 --> 00:03:10,628 - roll nnyigyei! 23 00:03:12,025 --> 00:03:13,060 7 Woasiesie wo ho, Ayan? 24 00:03:13,259 --> 00:03:14,135 Yeah 25 00:03:14,694 --> 00:03:15,900 - Great... Momma yɛnhyɛ aseɛ! 26 00:03:16,162 --> 00:03:18,972 - Enti... Ayan Sanger a ɔyɛ obi a ɔyɛ ne ho! 27 00:03:19,265 --> 00:03:21,438 S mfe 4 mg nnwom 28 00:03:21,501 --> 00:03:24,914 ...hits nyinaa ne nea ɛnyɛ sini nyinaa! Yɛma wo akwaaba! 29 00:03:25,038 --> 00:03:27,609 Aseda... na yɛda mo nyinaa ase. 30 00:03:27,941 --> 00:03:30,751 - no mu nsɛm a ɛwɔ wo nnwom yɛ nea wɔde... 31 00:03:30,810 --> 00:03:32,517 7 Saba Tahyar Khan na ɔkyerɛwee 32 00:03:32,879 --> 00:03:35,587 - ...na ɔyɛ ketewa anwensɛm kyerɛwfo a wonim no, ɛnte saa? 33 00:03:35,815 --> 00:03:37,658 Yɛ nyaa abusuabɔ soronko bi... 34 00:03:37,817 --> 00:03:39,694 - a atwam! Na afei? 35 00:03:40,420 --> 00:03:41,728 Ɔyɛ adamfo pa ankasa... 36 00:03:42,088 --> 00:03:47,401 - Na wo nnwom nyinaa hint at unrequited loved... So ɛno kyerɛ sɛ... 37 00:03:47,594 --> 00:03:50,473 Dabi, dabi, dabi... Me dɔ nyɛ nea enni mmamu... 38 00:03:50,897 --> 00:03:52,137 - Na ɛda so ara... wɔannye no mmuaeɛ? 39 00:03:53,766 --> 00:03:57,976 Ná mate asɛm no ho asɛm nkutoo tumi a ɛwɔ ɔdɔ a ɛwɔ ɔfã biako... 40 00:03:58,538 --> 00:03:59,949 MPREMPREN \ te M ase 41 00:04:00,807 --> 00:04:02,514 So ɔdɔ yi wɔ din? 42 00:05:47,814 --> 00:05:49,953 Na ɛno yɛ atuu bɛn?! 43 00:05:50,717 --> 00:05:53,823 - Kyerɛ sɛ? - 'Mmmmm'! 44 00:05:54,620 --> 00:05:56,759 Ná minnim saa na atuu wɔ gyinapɛn ahorow. 45 00:05:57,156 --> 00:06:00,569 Tie... Sie saa sentimental yi hugs ma w'abusua... 46 00:06:00,727 --> 00:06:03,037 ...ɛnyɛ mmeawa a wo ne wɔn reyɛ hook! 47 00:06:04,297 --> 00:06:06,402 Na dɛn ne saa atuu no! 48 00:06:09,335 --> 00:06:10,040 Ma me kwan! 49 00:06:10,103 --> 00:06:12,947 M’adamfo mmeawa dedaw nyinaa ka Meyɛ kisser kɛse! 50 00:06:13,106 --> 00:06:16,679 Nokwarem no... Nkurɔfo bɛka sɛ biribiara a saa dɔte yi... 51 00:06:16,809 --> 00:06:19,949 Maser Kɛse ma: mu of guy wo? 52 00:06:21,447 --> 00:06:23,927 Obi a odi fɔ... 53 00:06:24,517 --> 00:06:25,518 Wodi fɔ? 54 00:06:25,985 --> 00:06:26,759 Adɛn? 55 00:06:27,220 --> 00:06:28,790 Mewɔ adamfowa bi... 56 00:06:29,255 --> 00:06:31,132 Nti? Mewɔ boyfriend bi. 57 00:06:31,691 --> 00:06:33,295 Na wo nni fɔ? 58 00:06:35,962 --> 00:06:38,306 Hwɛ... mmarimaa nnamfo te sɛ sini... 59 00:06:38,664 --> 00:06:41,042 Ebinom flops... ebinom blockbusters! 60 00:06:41,300 --> 00:06:44,247 Na Oduruyɛfo Faisal nso yɛ saa me papa na ɔpaw no... 61 00:06:44,670 --> 00:06:47,207 Ɛrennye bere tenten dodo na woatumi ayɛ flop. 62 00:06:49,442 --> 00:06:50,580 Sɛnea ɛte biara 63 00:06:51,177 --> 00:06:52,884 Na eyi yɛ... 64 00:06:53,980 --> 00:06:54,788 Alright... 65 00:06:54,981 --> 00:06:56,392 Dabi, dabi... ɛyɛ...awie. 66 00:06:56,916 --> 00:06:57,587 Gye di? 67 00:06:58,184 --> 00:06:58,992 Ɛyɛ dɛn ara! 68 00:06:59,752 --> 00:07:01,060 Nice sɛ mahyia wo... 69 00:07:01,421 --> 00:07:02,559 Bye! 70 00:07:08,227 --> 00:07:10,104 So woredi m’akyi? 71 00:07:10,997 --> 00:07:12,840 X don': nim obiara wɔ ha 72 00:07:13,299 --> 00:07:14,903 Dɛn na wopɛ sɛ me [O yɛ? 73 00:07:15,601 --> 00:07:17,911 Fa wo di akɔneaba te sɛ obi a ɔkyerɛ akwantufo kwan? 74 00:07:18,271 --> 00:07:22,549 "Hello, Party! Hu Hugh Heffner... wiase no mu kisser a oye sen biara!" 75 00:07:23,242 --> 00:07:24,118 Hɛlo! 76 00:07:24,710 --> 00:07:26,212 Dɛn na ɛwɔ suban no ho? 77 00:07:33,886 --> 00:07:34,921 Hello hello hello! 78 00:07:36,756 --> 00:07:38,235 So wotee nka bɔne?! 79 00:07:39,625 --> 00:07:41,536 Dɛn nti na ɛka koma saa, akokoaa? 80 00:07:42,728 --> 00:07:44,765 Kɛkɛ... Me ne m’adamfo abeawa no koe. 81 00:07:45,031 --> 00:07:46,908 Me ne m’adamfo abarimaa no nso koe! 82 00:07:47,633 --> 00:07:52,810 Akra abien pɛ a wɔayera asuguare wɔ mpataa kuruwa mu! 83 00:07:53,773 --> 00:07:54,581 Filmy! 84 00:07:54,707 --> 00:07:57,210 Ne nyinaa! Adɛn nti na mo mmarima no ko? 85 00:07:57,577 --> 00:07:59,716 Sɛ meka kyerɛ wo a, wobɛbu me atɛn... 86 00:07:59,912 --> 00:08:03,325 Oh, mabu atɛn dedaw wo ne saa 'kiss' no. 87 00:08:04,617 --> 00:08:05,755 - ka kyerɛ me kɛkɛ! 88 00:08:06,085 --> 00:08:08,087 Enti... yɛaka akyi wɔ saa apontow yi ase... 89 00:08:08,187 --> 00:08:13,227 ...enti bere a mihuu Lisa no, mibisaa no nea enti a ɛte saa na ɔnhyɛɛ ne ntadeɛ, nanso... 90 00:08:13,292 --> 00:08:16,171 Na ɔkaa sɛ... "Masiesie me ho dedaw!" 91 00:08:16,696 --> 00:08:17,766 Kwan biara nni hɔ! Tiatiaa anaasɛ skimpy? 92 00:08:17,864 --> 00:08:20,344 Baanu! Ɔde ne ho kyerɛe wɔ bikini mu no, meka ntam! 93 00:08:20,466 --> 00:08:22,446 Marv n: soro m hen 94 00:08:23,169 --> 00:08:26,116 Wo ho yɛ wo hu sɛ mmarima a wɔmpɛ wɔn asɛm! 95 00:08:26,472 --> 00:08:28,179 Woreka sɛ ɛyɛ me mfomso?! 96 00:08:28,374 --> 00:08:30,547 Minim mmarimaa pii dodo te sɛ wo! 97 00:08:31,077 --> 00:08:32,522 Wobu atɛn paa! 98 00:08:32,678 --> 00:08:34,624 Anigye mu atemmufo! 99 00:08:34,847 --> 00:08:37,088 Afei... Sɛ wowie a, . so yebetumi afi ha? 100 00:08:37,416 --> 00:08:38,258 Ɛhe na wobɛkɔ? 101 00:08:38,518 --> 00:08:39,394 Bar a wɔrehuruhuruw! 102 00:08:39,552 --> 00:08:40,292 Wfih me? 103 00:08:40,486 --> 00:08:41,590 Wiɛ, ɛnyɛ me nkutoo na merekɔ! 104 00:08:41,854 --> 00:08:43,094 Okay, momma yɛnkɔ! 105 00:08:43,556 --> 00:08:44,364 Mg gm! 106 00:08:44,824 --> 00:08:46,098 Wɔmfaa yɛn mmaa yɛn yiye! 107 00:08:46,559 --> 00:08:49,597 Me din de Alizeh Khan... Khan, na menyɛ ɔsɛmmɔnedifo! 108 00:08:49,962 --> 00:08:51,032 Rahm na ɔkyerɛwee 109 00:08:51,831 --> 00:08:53,139 Yɛ m “Kuch Kuch Hota Hm“ 110 00:08:54,700 --> 00:08:57,203 So woredi aseresɛm anaasɛ so ɛno ne wo din ampa? 111 00:08:57,837 --> 00:08:58,713 Ná ɛyɛ aseresɛm! 112 00:08:59,205 --> 00:09:00,411 M’ani nnye aseresɛm ho! 113 00:09:00,706 --> 00:09:01,980 M’ani nnye wo ho! 114 00:09:05,311 --> 00:09:06,051 Din? 115 00:09:06,145 --> 00:09:07,783 Ayan Ayan Nnwontofo 116 00:09:08,080 --> 00:09:11,584 Ayan Sanger... Ɛyɛ bere a ɛsɛ sɛ yɛyɛ disko! 117 00:09:53,125 --> 00:09:55,036 - Hwɛ! M’adamfo abeawa no repa kyɛw! 118 00:09:57,296 --> 00:09:58,775 Ɔrepa kyɛw? 119 00:09:58,965 --> 00:10:01,070 Yeah... Me te nka bɔne... 120 00:10:01,901 --> 00:10:03,141 Woyɛ ɔdefo dɛn? 121 00:10:04,537 --> 00:10:06,642 Dɛn na ɛno wɔ sɛ wɔde biribiara bɛyɛ? 122 00:10:07,139 --> 00:10:10,586 Wiɛ, ɛnyɛ sɛ wo honam ani hwɛbea pa no ho, ɛnte saa? 123 00:10:11,210 --> 00:10:12,245 - Yew - ampa 124 00:10:13,479 --> 00:10:16,153 Enti... woyɛ ɔdefo, ɛnte saa? 125 00:10:19,118 --> 00:10:19,926 Yeah... Meyɛ ɔdefoɔ. 126 00:10:20,319 --> 00:10:22,230 First Class Anaasɛ Private Jet? 127 00:10:25,992 --> 00:10:26,766 Ankorankoro Jet... 128 00:10:27,360 --> 00:10:28,395 \ nim m 129 00:10:28,761 --> 00:10:31,002 Ɔyɛ obi a ɔtutu sika kɔkɔɔ! 130 00:10:31,864 --> 00:10:33,172 So woyɛ ohiani? 131 00:10:34,967 --> 00:10:38,312 Wiɛ, me papa ɔdefo... Meyɛ ɔdefo. Nsonsonoe kɛse. 132 00:10:39,739 --> 00:10:40,649 Nsonsonoe bɛn na ɛwɔ mu? 133 00:10:44,944 --> 00:10:47,015 Fm [ɔyɛ mmabea 4 mu 4th 134 00:10:47,680 --> 00:10:51,594 Mmofra nkumaa taa nya ɔdɔ a ɛsen biara, nanso ɛnyɛ m’abusua mu... 135 00:10:51,917 --> 00:10:54,363 Me anɔpa gyaw me hɔ bere a na madi mfe 2 no. 136 00:10:55,688 --> 00:10:57,258 Dɛn? 137 00:10:57,857 --> 00:10:58,927 Ɔguan kɔe 138 00:10:59,325 --> 00:11:03,102 Ɛnanom te sɛ Teresa... wo deɛ ne Usain Bolt! 139 00:11:07,266 --> 00:11:08,336 Me maame 140 00:11:08,567 --> 00:11:11,207 rm saa kyɛw Ɛno yɛ Mfomso 141 00:11:11,604 --> 00:11:12,912 Dɛn nti na ofii hɔ kɔe? 142 00:11:16,642 --> 00:11:18,952 Wɔamma me kwan da sɛ memmisa... 143 00:11:19,045 --> 00:11:20,046 MPREMPREN 144 00:11:21,113 --> 00:11:22,285 Nsonsonoe bɛn na ɛde ba? 145 00:11:22,915 --> 00:11:25,395 Ɛbɛyɛ sɛ wobɛn wo papa, ɛnte saa? 146 00:11:25,618 --> 00:11:26,494 Yeah 147 00:11:45,538 --> 00:11:47,074 Dɛn na woyɛ m London' ɔkwan biara so? 148 00:11:47,406 --> 00:11:48,578 MMARIMA 149 00:11:49,141 --> 00:11:50,984 Wonhwɛ no adwuma no su! 150 00:11:52,311 --> 00:11:54,985 Wo Papa adaeso foforo? 151 00:11:55,347 --> 00:11:57,486 So wunni w’ankasa dae bi? 152 00:11:59,351 --> 00:12:00,295 L... 153 00:12:00,486 --> 00:12:02,363 Dɛn? lS ɛyɛ mmara so bu? 154 00:12:02,521 --> 00:12:03,727 Mepɛ sɛ meto dwom. 155 00:12:04,557 --> 00:12:05,558 To dwom! 156 00:12:06,559 --> 00:12:10,974 Nanso me nne rentumi mmoa me papa company... enti... 157 00:12:11,130 --> 00:12:12,575 Sink no, ebia! 158 00:12:12,631 --> 00:12:14,076 - Hei! - Pa kyɛw... 159 00:12:14,266 --> 00:12:20,342 Meto dwom yiye ankasa! Nnipa pii susuw sɛ meto dwom te sɛ Mohammed Rafi... 160 00:12:20,840 --> 00:12:21,784 Meto dwom mma wo anaa? 161 00:12:21,907 --> 00:12:23,818 Dɛn na mayɛ wo pɛn? 162 00:12:23,976 --> 00:12:27,389 Na Mohammed Rafi nso nyɛ saa bere nyinaa nnyigyei te sɛ nea ɔresu? 163 00:12:28,481 --> 00:12:30,825 Dɛn na eye sen sɛ wubesu? 164 00:12:31,150 --> 00:12:32,788 Fm nnyɛ fan 165 00:12:32,885 --> 00:12:36,628 Na ɛnyɛ serew nso! Mefa kwan a wɔmfa so pii... 166 00:12:37,323 --> 00:12:38,427 Winch m? 167 00:12:38,958 --> 00:12:39,936 Asetra. 168 00:12:40,092 --> 00:12:43,562 - wo kasa te se wo ne Amitabh Bachohan! - a mepe se! 169 00:12:43,929 --> 00:12:46,170 So woyɛ biribiara gye kasa? 170 00:12:46,432 --> 00:12:51,438 Anaasɛ wotetew mu mmarima ego's a wɔde hwehwɛ asetrade? 171 00:12:51,837 --> 00:12:53,475 Mesrɛ wo... Mewɔ adagyew ankasa! 172 00:12:54,006 --> 00:12:57,044 Ɛtɔ da bi a meyɛ yoga... 173 00:12:57,943 --> 00:13:00,389 Buddhafo nnwom a wɔto... Me resua Franse kasa... 174 00:13:00,513 --> 00:13:02,390 Bollywood Asaw adesua, 1999. ɛtɔ da bi a... 175 00:13:02,681 --> 00:13:04,354 Te sɛ mframa no, . Mewɔ baabiara... 176 00:13:04,884 --> 00:13:08,058 Wɔakyerɛw me din din wɔ adesua biara ne adesua biara mu. 177 00:13:08,287 --> 00:13:10,631 Nanso saa kyerɛwtohɔ yi ɔwɔ obi foforo din. 178 00:13:10,756 --> 00:13:11,700 Hena ne Ali? 179 00:13:11,857 --> 00:13:12,767 Obiara nni hɔ 180 00:13:13,926 --> 00:13:15,928 Hello, Ali... Hena na wo? 181 00:13:16,262 --> 00:13:17,366 Ma menkɔ, ɔnyɛ obiara! 182 00:13:17,429 --> 00:13:20,069 - Hwɛ, keteke no wɔ ha. - hwan ne Ali? 183 00:13:22,568 --> 00:13:23,638 Hena na \5 Ah? 184 00:13:26,105 --> 00:13:27,948 Me adiyisɛm. 185 00:13:29,208 --> 00:13:32,485 Ná meresua ade wɔ Lucknow bere a edi kan a mihyiaa Ali... 186 00:13:32,945 --> 00:13:36,290 Na sexy' smouhienrvg' a emu dɔ m Ah 187 00:13:36,749 --> 00:13:39,229 Ná ɛte sɛ nnwom na ɔyɛ ne kra fã... 188 00:13:40,719 --> 00:13:43,962 Na ɔde ne ho ahyɛ ne nnwom mu te sɛ nea... sɛnea na mewɔ ne mu no. 189 00:13:45,624 --> 00:13:50,596 Mesusuu sɛ yɛwɔ ɔdɔ mu... wanhaw ne ho da sɛ ɔbɛteɛteɛ rne. 190 00:13:51,897 --> 00:13:56,004 Nanso, nokwarem no, . na ɔyɛ m’asetena mu dɔ... 191 00:13:56,101 --> 00:13:58,103 ...na na meyɛ ne su ara kwa. 192 00:13:59,738 --> 00:14:00,842 Enti, ma: asi? 193 00:14:01,006 --> 00:14:04,249 Dɛn na ebetumi asi? Onyaa su foforo... 194 00:14:04,443 --> 00:14:06,616 Osii gyinae sɛ ɛno ne ɔdɔ. 195 00:14:07,446 --> 00:14:10,359 Ná ɔyɛ onyame a wɔabɔ no dam yi airhostess a ne ho yɛ fɛ... 196 00:14:11,550 --> 00:14:14,861 Ɔkyerɛɛ no baabi a ɛwɔ na ne kwan a ɔfa so fi adi ntɛm ara no yɛ... 197 00:14:14,920 --> 00:14:16,558 Wand ɛno ne saa. 198 00:14:18,390 --> 00:14:22,099 Na me ne me abubu koma huu yɛn Kwan m London 199 00:14:24,063 --> 00:14:25,565 Nanso woda so ara dɔ no? 200 00:14:29,869 --> 00:14:33,373 Saa asɛmmisa no ma mete nka sɛ mayɛ mmerɛw... 201 00:14:34,740 --> 00:14:36,742 Enti yɛda Onyankopɔn ase wɔ Dr. Faisal ho... 202 00:14:38,043 --> 00:14:41,547 Anyɛ yiye koraa no, ne ho yɛ fɛ sɛ wobɛhwɛ... 203 00:14:41,847 --> 00:14:43,622 - a ɛtwetwe adwene kɛse! 204 00:14:44,316 --> 00:14:47,160 Me Lisa ho yɛ hyew yiye, yiye. 205 00:14:48,354 --> 00:14:50,391 Dɛn na wopɛ sɛ woka sɛ ‘ɛyɛ hyew yiye’? 206 00:14:54,226 --> 00:14:55,000 Ɔhyew kɛse. 207 00:14:55,227 --> 00:14:56,297 Wopɛ sɛ wobɔ kyakya? 208 00:14:56,562 --> 00:14:57,666 Bel dɛn? 209 00:14:57,796 --> 00:15:00,902 Bra na... Me bet me de no ho yɛ hyew sen wo de no. 210 00:15:01,834 --> 00:15:04,906 Mawie! Double date... ɔkyena anadwo? 211 00:15:05,838 --> 00:15:06,839 Ɛwɔ so. 212 00:15:07,339 --> 00:15:08,909 Dɛn W \ Wm? 213 00:15:09,108 --> 00:15:12,453 Afei mɛma woafew me ano bio... 214 00:15:12,578 --> 00:15:14,580 Nanso worentumi nni nkonim! 215 00:15:19,018 --> 00:15:22,056 So yɛbɛyɛ saa? Me bow paa... 216 00:15:22,354 --> 00:15:24,356 Tie! Mma wo ho nnyɛ wo yaw anaa biribiara! 217 00:15:24,723 --> 00:15:26,430 Dabi dabi dabi rm okay, rm me 218 00:15:28,694 --> 00:15:31,140 - a enhia se woye saa! - ehe na yewo? 219 00:15:32,031 --> 00:15:34,910 Wei! Eyi ne beae a m’ani gye. 220 00:15:35,467 --> 00:15:38,448 Meba ha bere a... wiase no nya pii dodo... 221 00:15:38,537 --> 00:15:41,211 ...bere a mepɛ nya bere ne me ho... 222 00:15:41,707 --> 00:15:45,655 Efisɛ eyi nkutoo ne beae asase so a onim... 223 00:15:45,744 --> 00:15:47,280 Ɔdɔ yɛ kronkron. 224 00:15:48,113 --> 00:15:49,217 Wɔakyinkyim no! 225 00:15:51,784 --> 00:15:54,287 W ma wo an de ma wo betumi': pow 226 00:15:54,486 --> 00:15:59,333 Mehu... Wubetumi de me ama wo address? 227 00:16:23,682 --> 00:16:25,923 - Bobe? - yiw, mesrɛ wo. 228 00:16:25,985 --> 00:16:27,055 Nea ɛto so abien, mesrɛ wo. 229 00:16:27,219 --> 00:16:29,961 Hi! Me deɛ, me hwehwɛ Alizeh Khan... 230 00:16:54,580 --> 00:16:55,558 Me-li! 231 00:16:58,617 --> 00:17:00,494 Oduruyɛfo Faisal! 232 00:17:01,820 --> 00:17:02,890 AhZeh na ɛyɛ 233 00:17:03,922 --> 00:17:04,866 Lisa! 234 00:17:06,025 --> 00:17:07,003 Hi guys! 235 00:17:07,693 --> 00:17:11,072 Me ne Lisa D'souza_ . nanso wubetumi afrɛ me Lisa. 236 00:17:12,765 --> 00:17:16,440 Ɛno ne wo din a edi kan... dɛn bio na yɛbɛfrɛ wo? 237 00:17:16,902 --> 00:17:18,006 5mm na ɛyɛ 238 00:17:18,303 --> 00:17:20,305 Wo din a etwa to ne Khan, ɛnte saa? 239 00:17:21,173 --> 00:17:23,744 'Cuz me ayɛ practice eyi nyinaa yɛ dɔte tenten. 240 00:17:23,842 --> 00:17:25,014 Ha, ɛwo, foforo me bag 241 00:17:25,444 --> 00:17:28,516 .2... 3... woasiesie wo ho? 242 00:17:29,782 --> 00:17:31,125 Salaam Waalequm na ɔyɛɛ saa! 243 00:17:36,088 --> 00:17:37,658 Waalequm Salaam a ɛwɔ hɔ no... 244 00:17:38,023 --> 00:17:39,229 So na ɛno ye? 245 00:17:39,391 --> 00:17:41,098 Ná ɛno ye, ɛnte saa? 246 00:17:41,293 --> 00:17:42,271 Ɔkɛseɛ 247 00:17:42,761 --> 00:17:45,139 Na dɛn... Na namaste biara nni hɔ mma yɛn? 248 00:17:45,264 --> 00:17:46,641 Yoo! Pon no ayɛ krado! 249 00:17:52,137 --> 00:17:53,275 Wohwɛ sɛ woyare... 250 00:17:54,873 --> 00:17:56,443 So wowɔ rm no 251 00:17:57,576 --> 00:17:59,920 'Cuz ɛyɛ ɔkwan bi so wɔ wim... 252 00:18:00,379 --> 00:18:01,858 Dabi, me ho ye. 253 00:18:02,347 --> 00:18:03,587 AhZeh na ɛyɛ 254 00:18:04,750 --> 00:18:07,731 \ mmisa da MOYƐ DƐN [YENIM yɛn ho yɛn ho? 255 00:18:08,420 --> 00:18:09,899 Yɛyɛ abusua nnamfo. 256 00:18:11,557 --> 00:18:14,595 Oh, nanso yɛyɛ abusua nnamfo... Me nhyiaa no da... 257 00:18:14,860 --> 00:18:18,103 Wiɛ... Ɔyɛ m'adamfo no abusua... 258 00:18:18,597 --> 00:18:19,769 Enti... abusua nnamfo! 259 00:18:20,065 --> 00:18:21,408 Honey, hwɛ... 260 00:18:21,600 --> 00:18:25,844 Ɛyɛ nwonwa... sɛnea yɛn nyinaa wɔ abusuabɔ kɛse! 261 00:18:27,873 --> 00:18:29,409 Bere tenten ahe na mobɛbom atra? 262 00:18:32,411 --> 00:18:34,413 Bere tenten ahe na adi? 263 00:18:36,648 --> 00:18:37,752 Ɛwoɔ! 264 00:18:38,250 --> 00:18:41,060 Ɔkyena yɛ yɛn ɔsram biako afahyɛ! 265 00:18:42,488 --> 00:18:43,694 Afe afahyɛ a ɛyɛ anigye... 266 00:18:44,223 --> 00:18:46,134 Hwɛ sɛnea ɛyɛ dɛ! Ɛhe na wohyiae? 267 00:18:46,959 --> 00:18:48,131 - Gyem! - Ntanɛte! 268 00:18:49,761 --> 00:18:50,569 Apɔw-mu-teɛteɛ 269 00:18:50,796 --> 00:18:52,707 Ɛyɛ gym a wɔfrɛ no 'Online'... nokwarem no eye... 270 00:18:53,465 --> 00:18:56,742 Yeah, na na ɔyɛ cute paa... 271 00:18:57,703 --> 00:19:00,377 Ohuu me sɛ merekɔ sauna... na ɔhyɛɛ aseɛ too dwom... 272 00:19:00,706 --> 00:19:04,381 "Ɛte nka sɛ ɛyɛ hyew, ɛyɛ hyew, ɛyɛ hyew!" 273 00:19:04,810 --> 00:19:06,221 Nhoahoa... 274 00:19:06,311 --> 00:19:07,688 Na mo mmarima nso? 275 00:19:08,514 --> 00:19:12,360 Wiɛ, yɛn agyanom te saa adɔfo paa ma wɔn ho wɔn ho... 276 00:19:13,218 --> 00:19:16,199 Dɛn nti na wondan wɔn ho saa abusuabɔ a emu yɛ den a ɛda abusua ntam? 277 00:19:17,156 --> 00:19:19,727 Wow... Urdu kasa yɛ exotic saa... 278 00:19:20,359 --> 00:19:22,566 Te sɛ Franse kasa... nanso ɛnyɛ Franse kasa! 279 00:19:22,895 --> 00:19:24,169 Efisɛ ɛyɛ Urdu kasa? 280 00:19:24,429 --> 00:19:25,567 5mm na ɛyɛ 281 00:19:30,335 --> 00:19:32,008 Hindi kasa yɛ fɛ, nso... 282 00:19:33,305 --> 00:19:36,684 Bere a Owura Baohohan kasa nkutoo on Hena na Ɔpɛ sɛ Ɔyɛ Ɔpepemfo! 283 00:19:36,875 --> 00:19:37,853 Ɔdɔ saa ɔyɛkyerɛ no... 284 00:19:37,910 --> 00:19:42,325 Yeah, m’ani gye ho! Ɔde nnadewa bɔ hindi koraa! 285 00:19:42,714 --> 00:19:46,025 Ɔde saa asɛmfua yi dii dwuma pɛnkoro... 286 00:19:46,185 --> 00:19:47,858 ‘Vaatavaram’ na ɔkyerɛwee 287 00:19:48,921 --> 00:19:50,696 Na me te sɛ, "Oh me Nyankopɔn! 288 00:19:50,856 --> 00:19:53,564 M’ani gye saa asɛmfua no ho! Ɛkyerɛ dɛn? 289 00:19:53,692 --> 00:19:55,603 Ayan kaa sɛ ɛkyerɛ sɛ... 290 00:19:56,328 --> 00:19:57,398 "Vibe" na ɛyɛ! 291 00:19:57,696 --> 00:20:00,905 Enti me ne mmeawa no fa di dwuma bere nyinaa... 292 00:20:01,500 --> 00:20:05,915 M’ani gye ho ara kwa "vaatavaran" a ɛwɔ saa kuw yi mu... 293 00:20:06,238 --> 00:20:10,380 M’ani gye ho ara kwa "vaatavaran" a ɛwɔ saa bar yi mu... 294 00:20:10,676 --> 00:20:12,053 M’ani gye asɛmfua no ho ara kwa. 295 00:20:12,244 --> 00:20:16,124 Alizeh, ɛsɛ sɛ woba out ne m'adamfo mmeawa bere bi... 296 00:20:16,448 --> 00:20:18,485 Yebetumi ayɛ te sɛ abeawa awia aduan! 297 00:20:18,717 --> 00:20:22,631 Mewɔ aduan ho allergy... ne nnipa a wɔn ho yɛ wɔn hyew, nso. 298 00:20:25,157 --> 00:20:27,296 - wobɛtumi akɔhwɛ sini, Alizeh! - Aane! W’ani gye sini ho! 299 00:20:27,392 --> 00:20:29,838 Yeah, ɛsɛ sɛ yɛhwɛ sini! 300 00:20:30,128 --> 00:20:35,476 Nokwarem no, mehwɛe ara kwa Fransefo sini kɛse bi... Ɛsom bo! 301 00:20:36,134 --> 00:20:38,410 - a mehunuu no! - Oh yeah? 302 00:20:38,604 --> 00:20:40,345 7 x nokwarem no yɛ m 7 Nea ɛyɛ n mm 303 00:20:41,440 --> 00:20:43,784 Saa hussy a ɔbrasɛe yi... 304 00:20:44,176 --> 00:20:44,984 Tutuutuuni. 305 00:20:45,477 --> 00:20:48,287 ...twetwe adefo ma wɔn sika... 306 00:20:49,748 --> 00:20:51,785 Wunim nea, Lisa... Ɛsɛ sɛ wohwɛ. 307 00:20:51,950 --> 00:20:52,985 Misusuw sɛ w’ani begye ho. 308 00:20:53,852 --> 00:20:55,763 Wm Dɛn na wopɛ sɛ woka? 309 00:20:57,522 --> 00:20:58,796 Kɛkɛ... Ɛyɛ sini pa. 310 00:20:59,024 --> 00:21:00,594 WOBƐYƐ akokoduru dɛn? 311 00:21:01,426 --> 00:21:03,565 Honey, ɛbɛyɛ dɛn na wanya akokoduru? 312 00:21:03,962 --> 00:21:05,236 WOBƐYƐ akokoduru dɛn? 313 00:21:07,032 --> 00:21:08,739 Wɔrebisa sɛ 'ɛbɛyɛ dɛn na woanya akokoduru?' 314 00:21:08,800 --> 00:21:11,041 So woreka dɛn Misusuw sɛ woreka sɛ? 315 00:21:13,105 --> 00:21:15,278 Na minni adwene biara sɛ wubetumi asusuw ho... 316 00:21:27,619 --> 00:21:31,157 Wow, woayɛ mpo ɔkwasea sen sɛnea wohwɛ... 317 00:21:32,024 --> 00:21:34,163 Hena na ɔtow bobesa kɔkɔɔ gu tuntum so? 318 00:21:34,793 --> 00:21:37,069 O me Nyankopɔn, . Minnye nni sɛ ɔyɛɛ me eyi! 319 00:21:37,229 --> 00:21:39,140 Ɔyɛ abeawa a ɔyɛ nwonwa yiye, ɔyɛ nwonwa! 320 00:21:39,231 --> 00:21:41,177 Gyae sɛ wode wo nsa bɛka me mprempren ara! 321 00:21:41,900 --> 00:21:43,971 Bra so; momma yɛnkɔfa cab... 322 00:21:45,337 --> 00:21:46,907 Baby... nsu... 323 00:21:48,340 --> 00:21:51,753 Okay... Hena na ɔpɛ yogurt bi a srade nnim! 324 00:21:51,910 --> 00:21:53,355 Firi ha! 325 00:22:05,924 --> 00:22:08,097 Ɔbrɛɛ me ase... 326 00:22:09,261 --> 00:22:10,399 ɔbɔɔ me ahohora. 327 00:22:10,796 --> 00:22:12,070 Nanso wo, Ayan 328 00:22:12,564 --> 00:22:14,566 ...wonnyina me ho da! 329 00:22:15,200 --> 00:22:17,407 Me... gyina hɔ ma wo bere nyinaa. 330 00:22:19,404 --> 00:22:21,077 \ wɔ akoma 331 00:22:22,441 --> 00:22:23,215 Yeah 332 00:22:25,243 --> 00:22:27,621 \ wɔ akoma, Goddamn“ 333 00:22:28,280 --> 00:22:30,089 Bra... Bra ha! 334 00:23:31,777 --> 00:23:33,654 - bue apon na bue drawers! 335 00:23:33,712 --> 00:23:34,588 L-li! 336 00:23:34,679 --> 00:23:36,090 Yɛkyea wo! 337 00:23:38,784 --> 00:23:39,694 Ɛha na Wm 338 00:23:42,687 --> 00:23:44,223 Na mereyɛ yoga kɛkɛ... 339 00:23:45,657 --> 00:23:48,365 Sɛ ebia mɛka sɛ... wo kwan a wofa so yɛ no yɛ nwonwa. 340 00:23:51,530 --> 00:23:53,908 Ɛhe na ɛwɔ Mademoiselle Skimpy, ɔkwan biara so? 341 00:23:54,699 --> 00:23:56,645 Use yɛɛ basaa ankasa nnɛra 342 00:23:57,068 --> 00:23:58,911 Dɛn ntia?! Ná ontumi nyɛ saa hwehwɛ wo ohequebook no?! 343 00:23:59,004 --> 00:23:59,812 Hei! 344 00:24:00,071 --> 00:24:01,175 Nya obu bi! 345 00:24:01,306 --> 00:24:02,649 Wɔ w’akuturukubɔfo fam? 346 00:24:04,910 --> 00:24:05,820 Deɛn ni? 347 00:24:06,111 --> 00:24:07,920 Ɛyɛ wo dea! 348 00:24:10,882 --> 00:24:12,987 Kɔ hell ne Lisa! 349 00:24:13,251 --> 00:24:14,787 '(de Cute ka 350 00:24:15,020 --> 00:24:16,499 Mebaa sɛ merebɛpa kyɛw. 351 00:24:16,655 --> 00:24:17,633 VVith eyi? 352 00:24:18,123 --> 00:24:19,602 Dɛn' wo Wm nhwiren? 353 00:24:19,825 --> 00:24:20,462 Yew 354 00:24:21,426 --> 00:24:22,837 \ tan nhwiren 355 00:24:22,961 --> 00:24:24,372 Dɛn na nhwiren ayɛ wo pɛn? 356 00:24:24,629 --> 00:24:26,631 Wɔabu nhwiren a ɛboro so araa ma! 357 00:24:26,998 --> 00:24:29,274 Yeah, wɔn ho yɛ fɛ... hua yɛ dɛ... 358 00:24:29,468 --> 00:24:30,970 ...nanso kɔla ahorow no yera na hua yera... 359 00:24:31,036 --> 00:24:35,007 ...ne nea aka wo yɛ nea nkwa nnim, ɛyɛ nwunu na ɔyare. 360 00:24:36,308 --> 00:24:37,719 Nsɔe, ɔkwan foforo so no... 361 00:24:38,143 --> 00:24:39,884 Wɔn na wɔyɛ 362 00:24:40,305 --> 00:24:46,484 SubtitleDB.org hwehwɛ sɛ wo login wɔ mx player mu sɛ wode subtitles rekɔ so a, yɛsrɛ wo login mprempren 363 00:24:47,305 --> 00:24:53,500 SubtitleDB.org hwehwɛ sɛ wo login wɔ mx player mu sɛ wode subtitles rekɔ so a, yɛsrɛ wo login mprempren 363 00:24:54,305 --> 00:25:00,253 -= www.Asɛmti NkrabeaDB.org =-